Dosyanın karakter kodlamasını ve header charsetlerinizi kontrol ettiniz mi? Genellikle bu tür hatalardan kaynaklanıyor sorun. Dosyayı iletebilirseniz kontrol edebilirim.