Kullandığın jQuery sürümünden kaynaklanıyor. Aşağıdaki kodları kendininkileriyle değiştir.
<script type="text/javascript">
jQuery(document).ready(
function(){
jQuery('#dock').Fisheye({
maxWidth: 50,
items: 'a',
itemsText: 'span',
container: '.dock-container',
itemWidth: 40,
proximity: 90,
halign : 'center'
})
}
);
</script>