//Konu başlıklarını otomatik etiket yap.
	function wpu_otomatik_etiket($post_ID){
 	$baslik = get_the_title($post_ID);

$baslik=str_replace("–"," ",$baslik);
$baslik=str_replace("("," ",$baslik);
$baslik=str_replace(")"," ",$baslik);

 	$bol = explode(" ", $baslik);
 	$kac = count($bol)-1;
 	$karaktersayi = "4";
 	for($i=0; $i<$kac; $i++){
 		$tag[$i] = $bol[$i];
 		if(strlen($bol[$i]) <= $karaktersayi){
 			unset($tag[$i]);
 		}
 	}
 	$tags = array_values($tag);
 	wp_set_post_tags($post_ID, $tags, true);
}
add_action('publish_post', 'wpu_otomatik_etiket');

bu şekilde kullandım ama hala istediğim gibi çalışmıyor. Gene parantez ve tireleri süzmeden etiketlere ekliyor.