Merhaba öncelikle yorumunuz için teşekkürler,
O kadar geniş bir dile sahibiz ki bunların ekli olarak eş anlamlısına çevrilmesi çok zor. Türkçemizde ortalama 150.000 kelime (TDK 111 bin olarak açıklasada) vardır. Bu kelimelerin her birini inceleyip dil bilgisine uygun hale getirip bunları eşanlamlarıyla veya daha değişik anlamlıya dönüştürmek oldukça zor olması gerekir. Bu anlamda söyleyediğiniz tarzda tamamen özgünleştirme programı hiç bir zaman yapılamaz. Herzaman bir anlam kargaşası mutlaka olacaktır. Sonuçta bu işlemi bilgisayar yapıyor, düşünemez,anlayamaz sizin girdiğiniz şekilde size geri verir.
Bütün yabancı spin programlarıda zaten tam olarak özgünleştirmiyor. Ve ingilizce bilmediğimiz için çoğumuz çok güzel program diyebiliyoruz. Yapım aşamasında olan Türkçe Makale Özgünleştirme programı yabancı spin programlarından oldukça kalitelidir. Zaten gün geçtikçe yenilenmeye devam edecek.
Sıcaklık - hararet uymamış demişsiniz haklısınız. Ama şu şekilde düşünelim başka bir cümlede sıcaklık yerine kullanılan hararet çok güzel uyuyor. Program bunu düşünemez anlamı nedir ne değildir diye bilmem anlatabildim mi? Ama google için özgünlükse bu program tüm Türk kullanıcıların işine yarayacak.
Bu arada lisans olayını düşünmekteyim. Siteye mi lisanslı olsun yoksa hard diske mi diye.
Hocam böyle bir program yapmanız demek programa tamamen "Sözcükte Anlam" konusunu öğretip eş anlamlılarıyla değiştirmek demektir. Ki zaten the best spinneri bu kadar ünlü yapan spinleme özelliği değil, geniş eş anlamlılar veritabanı. Neredeyse tercih edilmesinin %70 sebebi. Geri kalan kısmı da
çoğunlukla kelimedeki ekleri koruması. Bizim türkçedeki yapım ekleri fazla olduğundan ve bu eklerin üstüne bir de ünlü düşmesi, sertleşmesi v.b olaylar geldiğinden sadece kelime yapısını anlaması baya sürecektir zaten. Eğer siz ekleri çıkartarak yapacaksanız (verdiğiniz örnekteki gibi) giren okuyucu bunun spam olduğunu anlayıp çıkacak zaten. Gelen hitten de hayır gelmeyecek duruma gelir neredeyse. Tekil hit de çoğul hit de aynı
Benim kanaatımca (ki bence google da böyle düşünüyor) özgün makale yazın. %100 kesin hit. Algoritma ne kadar değişirse değişsin özgünlük bence hep ilk öncelik olacak.
Ama programı yaparsan banada pm at.
