off sözler vs çok anlamlı yaa :S