css ile yapabilirsiniz.
<html>
<head>
<style>
.dikeyyazi {
writing-mode: tb-rl;
filter: flipv fliph;
}
</style>
</head>
<body>
<div class = "dikeyyazi">ÖRNEK </div>
</body>
</html>
ie de çalışıyor ancak ff de çalışmıyor.sorunsuz bir yöntem için javascvcriptlere göz atabilirsiniz.veya direk olarak image olarak çıkartmak ve kullanmak en mantıklısı olabilir.