rapor alındı ..