toşhiba. tek geçerim.