xid="4d4fcdeae34f64156afc89be2a1a7340 düzenlemeniz lazım scriptinizde yazı id lerine göre türkçeleştirmekde istersen http://connect.facebook.net/en_US/all.js kısmını http://connect.facebook.net/tr_TR/all.js ile degiştir.
http://anarschi.com/wordpress-facebook-yorum-sistemi burayıda okumakta fayda var.