update tabloadı s set sutunadı=replace(s.sutunadı,'www.eskisiten.com','www.yenisiten.com')

kendine göre editleyip dene bakalım.