JOptionPane ile yapıyorsan JTextFiled ilede yaparsın.

Action metodu oluştur buton için ve;

JOptionPane yerine

getText kullanıcaksın. Yani;

String gelen = jTextField1.getText();

Konuyu takipteyim, anlamadıklarını yaz..