O yazdığın cümlenin tam ingilizce karşılığı olmaz ama ona yakın bir cümle çıkarılır. İlk yazan arkadaş çok profesyonel yazmış sanırım veyahut mahalle dili gibi birşey. Doğru olabilir. Amerikan üniv. bitiren arkadaş, yanlış anlamazsan hocaların kızılderilimiydi acaba


Al sen şunu yaz;

You weren't a part of my previous life, and you will not be a part of my following life; as you have choosen.

- Geçmişte yaşamımın br parçası değildin, gelecekte de olmayacaksın. Tercih etmiş olduğun gibi.

Bu daha komplike oldu ama belki daha duygulu oldu Yanlış yazmadık inşallah