editlediğin logo ile eskisi aynı isimde mi ?
yani:

logo.png >> bu eskisi olsun,
logo.jpg >> bu da yenisi olsun, eğer ikisi ftp'de ise css'^den aldığı yol doğrultusunda

eski olanı (logo.png'yi) gösterir.