<?php
$posttags = get_the_tags();
if ($posttags) {
foreach($posttags as $tag) {
echo $tag->name . ' ';
}
}
?>

virgülle değil, boşlukla ayırıyormuş: http://codex.wordpress.org/Function_...e/get_the_tags