yazık gerçekten eziklikde son nokta :|