Smarty ile WHİLE döngüsünü tam kullanamıyorum index.php de

 $sor=mysql_query("SELECT * FROM forum");
while($liste=mysql_fetch_array($sor)): 
$forum[] = $liste;
endwhile;
$smarty->assign("$forum",forum);

templates/index.html de ise şöyle yapıyorum

 {foreach from=$forum item=sira} 
< a href="?forum_id={$sira.id}">{$sira.isim} 
{/foreach}

Bi türlü veritabanındaki verileri listeliyemedim gitti. acemiyim smartyde