sorunu çözdüm ben kardeş.

<?php
$kactane = 3;

function etiketci( $before = null, $sep = ', ', $after = '' ) {
if ( null === $before )
$before = __('Tags: ');
return get_the_tag_list($before, $sep, $after);
}
$etiketler = etiketci('[etiket]', ', ', '[etiket]');
$etiketler = str_replace('[etiket]','',$etiketler);
$etiketbol = explode(', ',$etiketler);
$sayisi=count($etiketbol);
if ($sayisi>=$kactane+1)
{
$tags = $etiketbol[0];
for ($sayac = 1; $sayac <= $kactane-1; $sayac++ )
{
$tags .= ', ' .$etiketbol[$sayac];
}
}else{
$tags = $etiketler;
}
echo '<div class="tags"><strong>Etiket:</strong> ' .$tags. ' </div>';
?>