tema bitasımdan alınır.