arada bir güncellenmek gerek