function.php dosyasına aşağıdaki kodu ekle...

//Başlık Kısaltma
function short_title($after = '', $length) {
   $mytitle = explode(' ', get_the_title(), $length);
   if (count($mytitle)>=$length) {
       array_pop($mytitle);
       $mytitle = implode(" ",$mytitle). $after;
   } else {
       $mytitle = implode(" ",$mytitle);
   }
       return $mytitle;
}

ardından hangi sayfadaki(single.php, index.php vs) başlıklarını kısaltmak istiyorsan;

<?php the_title(); ?>

Yukarıdaki kodun yerine aşağıdakini yerleştir..

<?php echo short_title(' ...', 10); ?>

Yukarıdaki haliyler başlıklarda en fazla 10-1 adet kelime görüntülenir. Onun için sen 4 kelime istiyorsan 10'un yerine 5 yazacaksın.