bir calısma daha ekliyorum.