bi adam yatmış batmış,,,,,,