mesaji degistirdim zten bir durum degerlendirmesi yapip barcelonanin on ismi karisikliga neden oldu (: