konuya dönermiyiz lütfen !