Buda benim uygulamam. Linklere tıklayınca facebook olarak yazmıyorda site adresim yazıyor aşağıdaki gibi ama facebook üzerinden açılıyor
http://apps.facebook.com/tavla_oynamak/

Oyun burada
http://www.fatihgungor.net/tavla/

Uygulama ayarlarım bu şekilde
Site URL
http://www.fatihgungor.net/tavla/
Tuval Sayfası
http://apps.facebook.com/tavla_oynamak/
tuval URL
http://www.fatihgungor.net/tavla/


Sizin dediğiniz gibi adresin çıkması için fbml kullanmalısınız iframe ile olacağını sanmıyorum.