edit : yanlıslık oldu özür !..