mail server ayarlarında enable message submission diye birşey görceksin. onu aktif edersen 587 üzerinden mail gönderebilirsin.