bu sorununuz php ile ilgili değildir. her ne kadarda alt yapınız PHP ile destekleniyor da olsa. mobil versiyon siteler dizayn ile ilgilidir yani client side scripting (istemci bazlı kodlama) . bilgi olması amacıyla eğer google amca size yardım edemedi ise.

dizaynınızı mobil telefonlara göre yaparsın ve server side (sunucu bazlı) kodlarınızda eğer browser mobil ise , bu şablonu bu dizaynı göster şeklinde ayarlarsanız sorunsuz çalışır. eğer özel bir mobil uygulama geliştirmiyorsanız sadece dizaynınızı mobil istemciye göre değiştirmeniz sitenizi mobil bir browser ile sorunsuz göstermenize imkan sağlar.