büyük ihtimalle cookie den ya her resim çizilişinde ilk başta cookie yi eksi değer verip yok et. yada hiç cookie kullanma Session larla işi bitir. bu arada ayrıca meta tagı olarak cachi no-cache olarak ayarlamayı da unutma. sorununu biraz daha detaylı kod vs ile yazarsan , daha iyi bir çözüm üretilebilir.

ekstra not zaten kodlarınızda hata var
yeni bilgide gönderilse cookie deki verilere bağlı ile yeni resim yaratıyorsunuz.

$boy=$_COOKIE[boy1];
$kilo= $_COOKIE[kilo1];
setcookie("boy1", $boy, time()-1,"/");
setcookie("kilo1", $kilo, time()-1,"/");