$res=mysql_query($sql); echo $isim."<b><font color=\"green\"> Eklendi.</b></font>";

kısmını
if(!mysql_num_rows(mysql_query("SELECT * FROM oyunlistesi WHERE baslik='$isim'"))){
$res=mysql_query($sql); echo $isim."<b><font color=\"green\"> Eklendi.</b></font>";
}

şeklinde değiştirin