Pmden yazmışsınız ama bilmeyenler için buradan açıklamaya çalışayım..

Ftp den sitenize giriş yapıp hazırladığınız adsense.html sayfayı public_html klasorüne atacaksınız..

eğer plesk panel ise httpdocs kalasoru içine atmanız gerekiyor..

Yani admin(şifreniz olmadığı için) panelden işlem yapmanıza gerek yok..Ftp ile yapabilirsiniz..