referans gösterebilir misin