merhaba arkadaşlar bir flash galerinin xml dosyasını php ye çevirmek istiyorum ama php bilgim hiç yok bişeylerle oynayarak yapmak istedim ama yapamadım.

yapamadığım kodlar

<?php
include("baglanti.php");
?>
<gallery title="rrrrrrr" thumbDir="./images/thumbs/" imageDir="./images/" random="true">           
                   
     
     <?php
		$sorgu = mysql_query("SELECT * FROM kategori"); 
		while($tablo = mysql_fetch_array($sorgu)){ 
	 ?>
<category name="<?php echo $tablo["isim"] ?>">  
      
 <?php
		$sayi=0;
		$albumbul = $tablo['id'];
		$sorgu2 = mysql_query("SELECT * FROM album WHERE kategori=$albumbul"); 
		while($tablo2 = mysql_fetch_array($sorgu2)){ 
		?>

    <image>
			<date>03.31.06</date>
			<title>glock</title>
			<desc>glockasdfasdf</desc>
			<thumb>wedding1.jpg</thumb>
			<img>wedding1.jpg</img>
	</image>
           
    <?php
	if($sayi==4)
	?>
    </category>
    
    <?php
	$sayi++;
	}
	?>
        
      </gallery>            
            
<?php
}
?>

orjinali

<gallery title="rrrrrrrr" thumbDir="./images/thumbs/" imageDir="./images/" random="true">
    <category name="Introducing Seattle"> 1. döngü
        <image> 2. döngü
            <date>03.31.06</date>
            <title>View of Seattle</title>
            <desc>View of Seattle</desc>
            <thumb>seattle5.jpg</thumb>
            <img>seattle5.jpg</img>
        </image>
    </category>
    
</gallery>