teşekkürler arkadaşlar sürümü değiştircem