onu düzeltelim kafam biraz dalgındı