Böyle yapabilirsin.
Alıntı
UPDATE tablo SET sutun = replace(sutun, 'http://siteismi.com', 'www.siteadi.com ');