Framelere id vererek yapabilirsin
document.getElementById("frame-idsi").reload();
gibi. Tabi yenileme fonksiyonu reload mı tam emin değilim.