dostum kullandığın browser ile alakalı sanırım o.
Chrome felan kullanıyorsan otomatik çevirme vs eklentisi var google ın oda otomatik geliyor.
eyvallah
bu kodları ekleyip bir süre bekleyin
<meta http-equiv="Content-Language" content="tr-TR" />
<meta name="google" value="notranslate">
teşekkürler üstadım ekledim beklemedeyiz