Merhaba, anlatmak istediğiniz olayı en basiti ile <div style="float:left">kategori adı</div> şeklinde yapabilirsiniz. width değeri ekleyerek tek satıra 4 tane düşmesini ve sonrasında alt satıra geçmesini sağlayabilirsiniz. eğer bu işinizi görmez ise table ve php kullanılarak bir anlatım daha yapabilirim.