<?php

$yazi = apply_filters('the_content', $post->post_content);
$bosluk = explode(" ", $yazi, 6);
$bulunan = $bosluk[4];
$link = '<a href="">link</a>'; // Bu kısama istediğin linki ayarla.
$olacak = $bulunan ." ". $link;

$linkli_cumle=str_replace("$bulunan","$olacak",$yazi);

echo $linkli_cumle;
 
?>