En performanslısı stored procedure yazarak direk mysql ile halledebilirsin. Ancak döngüye girmeden field'deki tüm text'leri teker teker kontrol edip yoksa ekletme yapamazsın. Yada ben öyle birşey duymadım, görmedim diyim.