3.8 serisi için anlatıyorum. Önce kullanılan dosyaları yedek alınız..
Adım 1
admincp/email.php içinde ara:

print_textarea_row($vbphrase['message_email'], 'message', '', 10, 50);

altına ekle

print_yes_no_row('Send HTML Email?', 'sendhtml', 0);

Adım 2
tekrar admincp/email.php içinde ara:

construct_hidden_code('test', $vbulletin->GPC['test']);

altına ekle

construct_hidden_code('sendhtml', $_POST['sendhtml']);

Adım 3
includes/class_mail.php içinde ara:

$headers .= 'Content-Type: text/plain' . iif($encoding, "; charset=\"$encoding\"") . $delimiter;

alttaki ile değiştir

if($_POST['sendhtml'])  {
  $headers .= 'Content-Type: text/html' . iif($encoding, "; charset=\"$encoding\"") . $delimiter;
}else{
  $headers .= 'Content-Type: text/plain' . iif($encoding, "; charset=\"$encoding\"") . $delimiter;
}

Anlatım benimdir..