ttf font kullanırsan (bildiğim kadarıyla) harflerin yüksekliğini almak için bir fonksiyon yok, bu yüzden satır aralıklarını ayarlayamazsın. Her font için ayrı ayrı harf yüksekliği girebilirsen belki olabilir, ama zaten çok fontla çalışacakmışsın bu da mümkün değil gibi görünüyor.
Ne yapmaya çalıştığını söylersen belki alternatif bir öneri gelebilir. dafont.com gibi bir şey mi?