delikanli53 adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Günümüz Türkçesi ile yorum yapacak kimse olmaz sanırım.
Biraz zorlarsanız zaten anlarsınız ama yinede vereyim Türkçe'sini.

kara kış köyüme gelende
lapa lapa kar yere düşende
dombıramı alırım
yürek sazımı çalarım
kaygılarımı hiç söylenmem.

dombıra sazımı işiten babalar
manasına kulak veren analar
işittiğine akıl yorarak,
yürekleri titreyerek
göz yaşlarını esirgemezler.

ey dombıra, ey dombıra

nogayların derdi sayısız, her gününde
yiğitlerin uyumadığı günlerde
yüreklerini cesaretlendiren
savaşlarda güç veren
görüp geçirmis dombıra

ey dombıra, ey dombıra