orada bulmuştum,

function wp_list_comments($args = array(), $comments = null ) {
	global $wp_query, $comment_alt, $comment_depth, $comment_thread_alt, $overridden_cpage, $in_comment_loop;

	$in_comment_loop = true;

	$comment_alt = $comment_thread_alt = 0;
	$comment_depth = 1;

	$defaults = array('walker' => null, 'max_depth' => '', 'style' => 'ul', 'callback' => null, 'end-callback' => null, 'type' => 'all',
		'page' => '', 'per_page' => '', 'avatar_size' => 32, 'reverse_top_level' => null, 'reverse_children' => '');

	$r = wp_parse_args( $args, $defaults );

	// Figure out what comments we'll be looping through ($_comments)
	if ( null !== $comments ) {
		$comments = (array) $comments;
		if ( empty($comments) )
			return;
		if ( 'all' != $r['type'] ) {
			$comments_by_type = &separate_comments($comments);
			if ( empty($comments_by_type[$r['type']]) )
				return;
			$_comments = $comments_by_type[$r['type']];
		} else {
			$_comments = $comments;
		}
	} else {
		if ( empty($wp_query->comments) )
			return;
		if ( 'all' != $r['type'] ) {
			if ( empty($wp_query->comments_by_type) )
				$wp_query->comments_by_type = &separate_comments($wp_query->comments);
			if ( empty($wp_query->comments_by_type[$r['type']]) )
				return;
			$_comments = $wp_query->comments_by_type[$r['type']];
		} else {
			$_comments = $wp_query->comments;
		}
	}

	if ( '' === $r['per_page'] && get_option('page_comments') )
		$r['per_page'] = get_query_var('comments_per_page');

	if ( empty($r['per_page']) ) {
		$r['per_page'] = 0;
		$r['page'] = 0;
	}

	if ( '' === $r['max_depth'] ) {
		if ( get_option('thread_comments') )
			$r['max_depth'] = get_option('thread_comments_depth');
		else
			$r['max_depth'] = -1;
	}

	if ( '' === $r['page'] ) {
		if ( empty($overridden_cpage) ) {
			$r['page'] = get_query_var('cpage');
		} else {
			$threaded = ( -1 != $r['max_depth'] );
			$r['page'] = ( 'newest' == get_option('default_comments_page') ) ? get_comment_pages_count($_comments, $r['per_page'], $threaded) : 1;
			set_query_var( 'cpage', $r['page'] );
		}
	}
	// Validation check
	$r['page'] = intval($r['page']);
	if ( 0 == $r['page'] && 0 != $r['per_page'] )
		$r['page'] = 1;

	if ( null === $r['reverse_top_level'] )
		$r['reverse_top_level'] = ( 'desc' == get_option('comment_order') );

	extract( $r, EXTR_SKIP );

	if ( empty($walker) )
		$walker = new Walker_Comment;

	$walker->paged_walk($_comments, $max_depth, $page, $per_page, $r);
	$wp_query->max_num_comment_pages = $walker->max_pages;

	$in_comment_loop = false;
}

Böyle birşey var.

Gördüğüm tüm Türkçe bloglarda yorumlardan sonra "Reply to this comment" yazıyor. Bunu nasıl değiştirebiliriz, bilen?


Aslında, tr_TR.po dosyasında da şöyle birşey var.

#: wp-admin/includes/dashboard.php:611 wp-admin/includes/template.php:2124
msgid "Reply to this comment"
msgstr "Bu yorumu cevapla"

Niye çalışmıyor olabilir ya da bu sorunu daha önceden halledebilmiş olan var mı?