Liste güncellendi .