pp sağlanmıştır