echo '<div class=\"yazi\">.the_title().</div>';

üstteki echo you da kapayın ; ile. get_title değil de the_title ifadesinin ekrana basması gerekiyor görüntüyü ilginç...