denemedim ama belki işe yarar

echo '<div class="yazi"> .the_title().</div>';