buraya yazsaydınız şimdiye kadar çoktan çıkmmıştı harfi harfine çeviren